*Sekai ni hitotsu dake no hana - Hitori hitori chigau tane wo motsu
Sono hana wo sakaseru koto dake ni - Isshokenmei ni nareba ii
Chiisai hana ya ooki na hana hitotsu to shite - Onaji mono ha nai kara
Nanba wan ni naranakute mo ii - Motomoto tokubetsu na only one
*In Japanese:


That's right, each of us is - The only flower of our kind in all the world.
Each of us has a different seed - Just do your best to make your own flower bloom.
Small flowers and big flowers - They're not all the same
You don't have to be number one - You're the only one who's just like you
[Sekai ni Hitotsu Dake no Hana]